* Fotos por MDR Televisión

El E-Simson es una conversión eléctrica del legendario ciclomotor Simson S50 de Alemania, fabricado por el pequeño taller de restauración de motocicletas Simson Schrauberwerkstatt Schweina de Alemania.

El Simson S50 es un ciclomotor clásico del cual se produjeron más de 1.6 millones entre 1975 y 1991. En Alemania, el ciclomotor tenía un límite de velocidad de 45 km/h (Kleinkraftrad). El ciclomotor también se hizo popular en muchos otros países. En Vietnam, incluso recibió su propio sello postal.

Los ciclomotores Simson se convirtieron en un ícono en Alemania. Su modelo más emblemático, el Schwalbe, ya ha sido reintroducido en versión eléctrica por el fabricante Govecs, uno de los mayores fabricantes de scooters eléctricos.

La historia de Simson es larga, desde los inicios de la acería original Simson & Co. produciendo armas y cañones en 1856, hasta la producción de bicicletas en 1896 y coches en 1907, el exilio de la familia fundadora judía en 1936 y el reinicio de la empresa después de la Segunda Guerra Mundial en la antigua Alemania Oriental (República Democrática Alemana, o DDR) fabricando ciclomotores, motocicletas y scooters. En 1975, el modelo S50 entró en producción, seguido del modelo S51 en 1980.

El E-Simson (S50) de Simson Schrauberwerkstatt Schweina cuenta con un potente motor eléctrico de rueda (cubo) con una velocidad máxima restringida de 45 km/h.

El ciclomotor tiene una batería de litio con un alcance de conducción de hasta 120 km.

El ciclomotor se puede personalizar completamente a petición. El taller de restauración también puede convertir otros ciclomotores (clásicos) a eléctricos.

Un reportaje de video de ARD (Einfach genial: Historia de Henriette) sobre la conversión del Simson S50 está disponible en la siguiente URL:

https://www.google.de/search?gl=de&hl=de&q=ard+simson+s50+henriette

El ciclomotor se puede pedir en línea y se envía a nivel mundial.